“Unravelling the Threads of Historiographic Metafiction: A Comparative Exploration of History in John Fowles’s A Maggot and Graham Swift’s Waterland
“Tarih Yazımcı Üst Kurmacanın Doku Çözümü: John Fowles’un A Maggot ve Graham Swift’in Waterland Romanlarının Tarih Açısından Karşılaştırmalı Analizi”
Abstract: Debates on history and its relation to narrative theory had its reflections on the novels of 1980s and 1990s. Linda Hutcheon calls these novels “historiographic metafiction” which stake a claim on historical events and characters even though they are characterized by their self-reflexivity and their consciousness of history and fiction as human constructs. Graham Swift’s Waterland and John Fowles’s A Maggot are among these novels which utilise unique narrative forms, locales, and thematic emphases to delve into the complexities of history, identity, and the relationship between the individual and society. Both novels are dedicated to exploring the intricacies of human existence within historical settings. However, Fowles delves into the realms of mystery and metaphysics, employing a complex narrative style, while Swift concentrates on the Fens, crafting a character-centered, non-linear story that examines the impact of historical forces on individual lives. This comparative analysis aims to clarify the distinct stylistic and thematic contributions that each novel brings to the genre of historiographic metafiction.
Keywords: Historiographic metafiction, John Fowles, Graham Swift, self-reflexivity
Özet: Tarih ve tarihin anlatım teorisi ile olan ilişkisine dair tartışmalar 1980 ve 1990’lı yıllarda yazılan romanlara da yansımıştır. Linda Hutcheon bu romanları “tarih yazımcı üst kurmaca” olarak adlandırmaktadır ve bu romanlar tarih ve kurgunun insan yapısı olduğuna ilişkin farkındalıkları ve özdüşünümsellikleri ile karakterize olmalarına rağmen kurgularında tarihsel olaylar ve karakterlerden faydalanırlar. Benzersiz anlatı formları, mekanlar ve tematik vurguları kullanarak tarihin, kimliğin ve birey ile toplum arasındaki ilişkinin karmaşıklıklarını inceleyen Graham Swift’in Waterland ve John Fowles’un A Maggot eserleri bu romanlardandır. Her iki roman da insan varoluşunun tarihsel bağlam içindeki inceliklerini keşfetmeye adanmıştır. Ancak Fowles, gizem ve metafizik alanlarına girerek karmaşık bir anlatı tarzı kullanırken, Swift Fens’e odaklanır ve bireyin yaşamları üzerinde tarihsel güçlerin etkilerini inceleyen karakter odaklı, lineer olmayan bir hikâye tasarlar. Bu karşılaştırmalı analiz, her iki romanın tarih yazımcı üst kurmaca türüne getirdiği özgün stilistik ve tematik katkıları irdelemeyi amaçlamaktadır.
Anahtar sözcükler: Tarih yazımcı üst kurmaca, John Fowles, Graham Swift, özdüşünümsellik