Journal of British Literature and Culture 2024.2, 62-78
Orcid: 0000-0003-3565-8059
Cycle of Evil and Wrongdoing in the Face of Judicial Corruption: An Analysis of “Branch Va: The Lawsuits of Isengrim and Bruin the Bear” in The Romance of Reynard the Fox
Adli Yozlaşma Karşısında Kötülük ve Haksızlık Döngüsü: Tilki Reynard Romansı’ndaki “Va: Isengrim ve Ayı Bruin’in Davası” Başlıklı Öykünün Analizi
Abstract: This article aims to explore evil at both individual and societal levels in "Branch Va: The Lawsuits of Isengrim and Bruin the Bear" from The Romance of Reynard the Fox. Drawing on the perspectives of philosophers such as Claudia Card and John Kekes, this study examines evil as the infliction of harm to others and culpability. The focus centres around Reynard, the wily fox, whose intentional harm propels the narrative, and the administrative shortcomings contributing to societal evil. The article contends that evil in “Branch Va” extends beyond individual actions to encompass systemic flaws, particularly within the justice system. Ultimately, the true evil lies not only in individual transgressions but also in a corrupt justice system perpetuating wrongdoing and hindering accountability.
Keywords: The Romance of Reynard the Fox, Reynard the Fox, Beast Epic, Evil, Culpability, Wrongdoing
Özet: Bu makale, Tilki Reynard Romansı’nın “Va: Isengrim ve Ayı Bruin’in Davası” başlıklı öyküsünde bireysel ve toplumsal düzeyde kötülüğü irdelemeyi amaçlamaktadır. Claudia Card ve John Kekes gibi filozofların bakış açılarına dayanarak, bu çalışma kötülüğü başkalarına zarar verme ve suçluluk olarak ele alır. Çalışmanın odağı, hikâyeyi başlatan kurnaz tilki Reynard ve toplumsal kötülüğe katkıda bulunan idari eksiklikler etrafında şekillenir. Makale, “Branch Va”daki kötülüğün bireysel eylemlerden öte, özellikle adalet sistemine dair sistemsel kusurları içine alan bir boyuta uzandığını savunur. Sonuç olarak, gerçek kötülük yalnızca bireysel ihlallerde değil, aynı zamanda yanlışları sürekli kılan ve sorumlu olmayı engelleyen bozuk bir adalet sistemindedir.
Anahtar Sözcükler: Tilki’nin Romansı, Tilki Reynard, Hayvan Destanı, Kötülük, Suçluluk, Yanlış Yapma